Só pensei que talvez conhecesse pessoas que estão neste tipo de coisas... só pelo relatório de toxicologia e uns efeitos colaterais interessantes. | Open Subtitles | و ظننت أنك قد تعرف من قد يستخدمونه لأن تقرير السموم أظهر ذكر بعض الآثار الجانبيه |
Perdeu a licença médica... por esconder os efeitos colaterais. | Open Subtitles | لقد فقد رخصته الطبيه لإخفاءه الآثار الجانبيه |
- Nos anos que passei no estrangeiro, vi mais do que uma pessoa sofrer dos efeitos secundários, que se parecem muito com o que vimos esta noite: paranoia, alucinações... | Open Subtitles | بعد كل سنوات عملي في الخارج لقد رأيت أكثر من شخص يعاني من الآثار الجانبيه التي تبدو مثل التي رأيناها الليله |
Não sou imune aos efeitos secundários do NZT. | Open Subtitles | فإني غير مُحصن ضد الآثار الجانبيه لل(ن.ز.ت) |