Não, desculpa. Ao menos consegui adiantar o trabalho. | Open Subtitles | كلا أنا الآسفة على الأقل لى الكثير من العمل لأنجزه |
É, pedes sempre desculpa. Senta aí o cú. | Open Subtitles | أجل, أنا دائماً آسف اجلس أنت ومؤخرتك الآسفة |
Eu é que peço desculpa. Já não compreendo o meu país. | Open Subtitles | أنا الآسفة فلم أعد أَفْهمُ بلادَي أبداً |
Não, eu é que lamento. | Open Subtitles | بل أنا الآسفة آسفة لأنّي أصغيت إليك يومًا |
Não.Eu é que lamento... | Open Subtitles | كلا , أنا .. أنا الآسفة |
A sério, desculpa! | Open Subtitles | لا أنا الآسفة |
- Sabes que mais? desculpa. | Open Subtitles | بل أنا الآسفة |
Sou eu quem tem de pedir desculpa. | Open Subtitles | بل أنا الآسفة. |
desculpa. | Open Subtitles | لا، أنا الآسفة |
desculpa. desculpa. | Open Subtitles | أنا الآسفة . |
Não, eu é que lamento. | Open Subtitles | لا، أنا الآسفة. |
lamento que tenham atrasado a tua viagem de trabalho. | Open Subtitles | الآسفة سفرة buSlnessك أخّر. |
Não, eu é que lamento. | Open Subtitles | -كلا، انا الآسفة .. |