Mas nada o preparou ou a qualquer outro para o choque e a tristeza do que estava para vir. | Open Subtitles | لكن لايوجد هُناك شيء مهيأ له أو لأي أحد .من أجل الآسى والحزن لما هو قادم |
O homem com quem eu me casei, não deixaria que a sua própria tristeza, mesmo que fosse devastadora, ficasse no caminho do que pode ser a maior descoberta científica que o mundo já viu. | Open Subtitles | الرجل الذي تزوجته.. لا أعتقد انه سيدع الآسى يتمكن منه حتى لو كان شديداً |
Últimas notícias: é com imensa tristeza que anunciamos a morte de Paris Carver, que se tornou figura internacional desde que se tornou mulher de Elliot Carver, presidente desta rede. | Open Subtitles | إنه يشعر بألمهم من الأخبار المستعجلة نعلن ببالغ الآسى عن وفة (باريس كارفر) التى أصبحت مشهورة |
Foi com enorme tristeza... que tomamos conhecimento da morte do Presidente Jeffrey Michener. | Open Subtitles | مع بالغ الآسى علمنا بوفاة الرئيس (جيفري ميشنر) |