"الآفاق" - Traduction Arabe en Portugais

• IHE
• horizonte

- Que é uma fachada de outra organização, o IHE, ou Instituto horizonte Eterno.
والتي اتّضح أنّها واجهة لشركة أخرى تُدعى "مـ. آ. خ." أو "مُؤسسة الآفاق الخالدة".

"o IHE dá santuário, clareza e caminhos para chegar ao seu eu supremo."
"الآفاق الخالدة" تُوفر ملاذاً وتنويراً" وسُبل للوصول إلى النفس الجوهريّة".

Sinto muito, Detective. Essas pessoas não fazem parte do IHE.
أعتذر إليكِ أيّتها المُحققة، فهؤلاء الناس ليسوا جُزء من مُؤسسة (الآفاق الخالدة).

No horizonte distante verás a Alemanha.
في هذا الآفاق الشاسعة، سترين جميع أصناف البشر.

Viajar até ao horizonte sempre que me apetece.
حيث أنطلق في الآفاق كما يحلو لي.

Alcoolismo, controle da raiva, baixa auto-estima... coisas que poderiam ir ao IHE para tratar.
كلّ الأشياء التي يُمكن أنّهم ذهبوا إلى (الآفاق الخالدة) لعلاجها.

Talvez por isso é que o Madsen foi aos apartamentos deles, para apagar qualquer rasto da ligação deles com o IHE.
ربّما لهذا السبب ذهب (مادسن) إلى شُققهم، لمحو أيّ أثر لعلاقتهم بـ(الآفاق الخالدة).

Alguém plantou a memória do assassinato nas mentes dos 3, enquanto apagou qualquer conhecimento da ligação ao IHE.
شخص ما زرع ذكرى جريمة القتل في رؤوس الثلاثة أشخاص، في حين يمحون أيّ معرفة بعلاقتهم بـ(الآفاق الخالدة).

Agora, há 3 semanas, o Best Traveler em Long Island City alugou um andar inteiro, inclusive o quarto 147, ao IHE.
قبل ثلاثة أسابيع، فندق (بست ترافيلر) في مدينة (لونج آيلاند) أجّر طابقاً بأكمله، بما في ذلك غرفة 147 لـ(الآفاق الخالدة).

Algo aconteceu naquele dia, algo a ver com a morte do Justin e que o IHE quer que todos esqueçam.
حدث شيء في ذلك اليوم، شيء مُرتبط بمقتل (جستين)، حيث أرادت (الآفاق الخالدة) من الجميع أن ينساه.

E, por "corrigir", quer dizer "enchê-los de propranolol", para que esquecessem que foram ao IHE?
وبالتصحيح أنت تقصد إعطاؤهم جُرعاتٍ من (بروبرانولول) -بحيث ينسون أنّهم زاروا (الآفاق الخالدة)؟

Foi feito para um órgão chamado IHE, e editado pela Pós-produções Kahn.
تمّ تصويره لمُنظمة تُدعى (الآفاق الخالدة)، ويصدف أنّه تمّ تحريره بواسطة (كان بوست) للإنتاج.

Aposto que deu ao Justin aquele telemóvel, provavelmente disse-lhe que veio alguém do IHE, que queria contactá-lo.
أراهن أنّكِ أعطيتِ (جستين) ذلك الهاتف، ربّما قلتِ له أنّ شخصاً من (الآفاق الخالدة) جاء وأراد أن يُعطيه هذا.

Mas o IHE não mandou as mensagens, foi você.
لكن لمْ تكن (الآفاق الخالدة) من أرسلت له تلك الرسائل، بل كنتِ أنتِ.

O IHE era culpado, mas ninguém foi responsabilizado.
كانت (الآفاق الخالدة) المُلامة، لكن لمْ يتم إتهام أحد قط.

Bem-vindos ao IHE.
مرحباً بكما في مُؤسسة (الآفاق الخالدة).

O meu nome é Dr. Gustavo Bauer, sou o fundador do Instituto horizonte Eterno.
"اسمي هُو الد. (غوستافو باور)، مُؤسّس مُؤسسة الآفاق الخالدة". الد.

Visite-nos num dos vários centros do Instituto horizonte Eterno e dê o primeiro passo para se tornar a pessoa que foi destinada a ser.
"قمْ بزيارتنا في أحد مراكز الإستقبال الكثيرة لمُؤسسة (الآفاق الخالدة)" "وخُذ الخطوة الأولى لتُصبح الشخص الذي كان يُفترض أن تغدوه حقاً."