Não, não te imagino a manobrar qualquer tipo de maquinaria pesada. | Open Subtitles | كلا ، لا استطيع أن اتخيل أنك تشغل أي نوع من الآلات الثقيلة |
"Não operar maquinaria pesada, depois de ter bebido disto, senhora!" | Open Subtitles | لايمكنك التعامل مع الآلات الثقيلة بعد تناول هذا أيتها السيدة |
Desculpe, gostaria de uma licença para operar maquinaria pesada. | Open Subtitles | عفوا، أودّ الحصول على رخصة للعمل على الآلات الثقيلة |
Tens de usar estes óculos, para usares maquinaria pesada. | Open Subtitles | الآن، عليكِ أرتداء هذه إن كنتِ تتعاملين مع الآلات الثقيلة. |
Passei uns anos a guiar maquinaria pesada no Oklahoma. | Open Subtitles | أمضيت سنتين في "أوكلاهوما" أقود الآلات الثقيلة |
- Vou chamar a maquinaria pesada. | Open Subtitles | سأقوم بتحريك الآلات الثقيلة بعيداً سيدي |
Disse que sabia trabalhar com maquinaria pesada. | Open Subtitles | قال إنه يمكنه تشغيل الآلات الثقيلة. |
Gostas mesmo da maquinaria pesada. | Open Subtitles | أنتِ حقا تحبين الآلات الثقيلة |
maquinaria pesada. | Open Subtitles | الآلات الثقيلة. |