Tem uma espécie de instrumento musical. | Open Subtitles | انها ممسكة بنوع من الآلات الموسيقية. |
Sabes Ben, é admirável que queiras aprender a tocar um instrumento musical. | Open Subtitles | أتعلم, يا (بين) أعتقد أنّه مثير للإعجاب أنك تودّ تعلّم العزف على الآلات الموسيقية |
E dentro da caixa há um pequeno homem que canta e toca instrumentos musicais. | Open Subtitles | هناك رجل صغير جدا الذي يغني ويعزف الآلات الموسيقية |
Adoro todos esses instrumentos musicais antigos! | Open Subtitles | -بلى أحب جميع هذه الآلات الموسيقية القديمة |
Não há nada além de instrumentos musicais. | Open Subtitles | لا شيء هنا عدا الآلات الموسيقية |
A orquestra enche a sala de música, mas a voz da rainha destaca-se acima dos instrumentos. | TED | تملأ الأوركسترا القاعة بالموسيقى، ولكن صوت الملكة يعلو فوق الآلات الموسيقية. |
Isso cria um som mais cheio que ressoa por cima dos "vibratos", comparativamente estreitos, dos instrumentos. | TED | ما يخلق صوتًا متكاملًا يعلو فوق هديج الآلات الموسيقية الضيق بالمقارنة. |
Eles têm lá uma exposição sobre a História dos instrumentos musicais. | Open Subtitles | ليدهم عرض تاريخ الآلات الموسيقية |
Eu creio que os instrumentos musicais, especialmente os que são feitos de madeira, | Open Subtitles | ... أعتقد أن الآلات الموسيقية خاصةً المصنوعة من الخشب |
Entrei na sala da banda, depois das aulas, e roubei instrumentos musicais. | Open Subtitles | \u200fاقتحمت غرفة الفرق الموسيقية ذات يوم \u200fبعد انتهاء اليوم الدراسي \u200fوسرقت بعض الآلات الموسيقية. |
Tocamos instrumentos musicais. | TED | نلعب على الآلات الموسيقية. |
Devia haver uma sociedade para a prevenção da crueldade... para com os instrumentos musicais. | Open Subtitles | ينبغي أن يكون هناك جمعية لمنع... القسوة مع الآلات الموسيقية! |
Usando esta aplicação, enquanto se movem pelo terreno que cerca o Monumento de Washington, ouvem o som dos instrumentos a aquecer, que então dá lugar ao som de um mellotron, soletrando uma melodia muito simples. | TED | حسناً، لنستخدم التطبيق، وأنت تسلك طريقك في الأراضي المحيطة بنصب واشنتن التذكاري، إنك تسمع أصوات الآلات الموسيقية تبدأ بالإحماء، الذي يفسح المجال بعد ذلك لصوت الميلوترون مشكلاً لحناً بسيطاً جداً. |