Certificar que ninguém nunca descubra... sobre A Máquina é o nosso problema. | Open Subtitles | الحرص على عدم اِكتشاف أحد أمر الآلة هي مشكلتنا. |
Ainda não sei se A Máquina me enviou ou se vale a pena salvá-lo. | Open Subtitles | لست متأكدًا بعد من أن الآلة هي من أرسلتني ومن أن هذا الرجل يستحق الإنقاذ |
A Máquina já me colocou nesta lojinha. | Open Subtitles | الآلة هي من وضعتني في هذا المتجر الجحيمي |
É só que aquela máquina é a coisa mais importante na qual já trabalhei. | Open Subtitles | الأمر بأن الآلة هي أهم شيء عملت عليه في حياتي |
Esta máquina é o melhor restaurante de Brooklyn. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن ابدأ فقط بالقول .. أن هذة الآلة هي ، أفضل مطعم في بروكلين |
Mas agora parece que é A Máquina que me pilota a mim. | Open Subtitles | الآن، تبدو الأمور كأن الآلة هي من تسيّرني. |
Se descobrirem que A Máquina é na verdade uma armadilha preparada para eles, a 99%? | Open Subtitles | لو عرفوا أن الآلة هي في الواقع، فخٌ صلب، كان منصوباً لهم نسبة 99% منه؟ |
A Máquina não lhe disse para fazer isso. | Open Subtitles | ليست الآلة هي من طلبت منك فعل هذا |
A Máquina é um íman gigante. | Open Subtitles | الآلة هي مغناطيس عملاق .. |
Harold, A Máquina é a prioridade aqui. | Open Subtitles | -هارولد)، الآلة هي الأولويّة هُنا) . |
máquina é tudo aquilo que reduz esforço humano, senhor. | Open Subtitles | (الآلة) هي أي شيء يُسهِّل من عمل الإنسان |
Por isso é que esta máquina é fabulosa. | Open Subtitles | لذلك فإن هذه الآلة هي ديناميت |
Esta máquina é o futuro. | Open Subtitles | هذه الآلة هي المستقبل |