"الآمل" - Traduction Arabe en Portugais

• a esperança
• de esperança

Tu sabes... de tudo o que tens dado ao povo, o mais valioso é a esperança.
.. أتعرف من بين كل ما أعطيته إلي الناس الأكثر قيمة هو الآمل

O facto de até você ter uma vida amorosa renova a esperança no meu futuro.
الحقيقة هي حتى انت لديك حب في حياتك, اعطني الآمل من اجل مستقبلي.

Já quase tinha perdido a esperança.
أجل. كنتُ قد فقدت الآمل تقريباً.

Só peço a mais ínfima réstia de esperança de que um dia possas deixar-me ter um pequeno papel na tua vida.
أنا فقط أطلب شيء صغير ..أجد الآمل بأنكِ ربما يوماً ما تدعيني أن أكون جزء صغير من حياتكِ

Todos estamos desesperados por um pouco de esperança.
جميعنا محبطين للقليل من الآمل.

É tão fácil perder a esperança.
من السهل فقدان الآمل

"NÃO PERCAS a esperança...
"لا تفقدي الآمل..

Cheio de risos... e de esperança no futuro.
مليء بالفرح الآمل للمستقبل