"الآمنِ" - Traduction Arabe en Portugais

• seguro

Obrigada por usar o nosso sistema seguro de viagem.
شكراً للإستعمال نظام الرحلة البحريةِ الآمنِ.

Existe algum sitio seguro onde possamos falar?
هناك بَعْض المكانِ الآمنِ نحن هَلْ يُمْكِنُ أَنْ يَتكلّمَ؟

Aqui, no conforto deste seguro paraíso de coral, a mãe e a cria estabelecem a sua relação próxima que durará mais de um ano.
هنا، في راحةِ هذا الملجأ الآمنِ المرجانيِ , تُؤسّسُ الأمَّ والعجلَ علاقتهم الوثيقةِ التي سَتدُومُ إلى السّنة.

Talvez mais tarde. Vamos jogar pelo seguro, para já.
ربّما بعد حينٍ، لمَ لا نلعب في المضمار الآمنِ الآن؟

Por gerações manteve-se em lugar seguro.
للأجيالِ بَقيتْ في المكانِ الآمنِ