"الآن لديكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• agora tens
• Agora tem

Mas agora tens um país inteiro para reinar porque vais ser uma princesa a sério.
ولكن الآن لديكِ بلاد كاملة لتحكمينها لأنكِ على وشك أن تصبحي أميرة لواقع حقيقي

Sabes, tinhas humildade, até um pouco de ansiedade, e agora tens até a confiança que ele tinha.
تعلمين ، لقد كنتِ متواضعة و تقلقين قليلاً و الآن لديكِ حتى كُل ثقته

agora tens alguma coisa para dizer.
أوه ، الآن لديكِ شيئاً لتقوليه

Pronto. agora tens uma coisa nova.
ها هو، و الآن لديكِ شيئاً جديداً

Muito bem, Agora tem. Saia das minhas urgências.
حسناً الآن لديكِ المبلغ اخرجي عن قسم الطواريء

- Agora tem. Na verdade, o termo correto é animador.
الآن لديكِ واحد، بالواقع المصطلح التقنيهو..

agora tens que irmãs pequenas que não têm pai nunca mais.
الآن لديكِ أختين صغيرتين وليس لديهما أب

agora tens tudo o que precisas.
لذا الآن, لديكِ كل شيئ تحتاجينه

Mas podes celebrar mais tarde. agora tens um torneio para vencer..
ولكن يمكنكِ الإحتفال لاحقاً الآن لديكِ دوري لتفوزي به...

E agora tens de fazer um teste.
و الآن لديكِ اختبار

E agora tens uma segunda oportunidade.
و الآن لديكِ فرصة أخرى.

Hoje, aqui e agora, tem uma escolha.
اليوم ، هنا ، الآن لديكِ خيار

Agora tem uma princesa.
-و الآن لديكِ أميرة