Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الآن من يريد" - Traduction Arabe en Portugais
-
Quem é que quer
| Quem é que quer ser o primeiro a apresentar-se? | Open Subtitles | و الآن من يريد ان يقدم نفسه أولا؟ |
| Quem é que quer ouvi-lo ladrar? | Open Subtitles | الآن من يريد رؤيتهُ يعمل؟ ألا يستخدم هذا |
| Quem é que quer beber? | Open Subtitles | الآن من يريد الشرب؟ |