Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الآن هي فرصتك" - Traduction Arabe en Portugais
-
é a tua oportunidade
| Se há alguma coisa que me queres dizer, esta é a tua oportunidade. | Open Subtitles | انظروا ، إذا كان هناك شيء تريد لتقول لي ، الآن هي فرصتك. |
| Agora, é a tua oportunidade do fazer pagar. | Open Subtitles | الآن هي فرصتك لجعله يتحمل العواقب. |
| Belo, é a tua oportunidade. | Open Subtitles | جيد، الآن هي فرصتك |
| Agora, é a tua oportunidade. | Open Subtitles | الآن هي فرصتك |
| Esta é a tua oportunidade, Tyler. | Open Subtitles | الآن هي فرصتك ، (تايلر) |