"الأبطال الخارقون" - Traduction Arabe en Portugais

• Super heróis
• Super-heróis

Porque é que ia matar os meus amigos Super heróis?
و لماذا بحق الجحيم أقتل زملائي الأبطال الخارقون ؟

Somo uma família de Super heróis que vai ajudar a salvar o mundo.
هذا صحيح نحن عائلة من الأبطال الخارقون التى ستقوم بحماية العالم

Pode... pelo menos dizer-me quem são? Acho que é por isso que os Super heróis tem identidade secreta.
هل يمكنك على الأقل أخباري من هم ؟ أعتقد هذا هو السبب في إمتلاك الأبطال الخارقون هوايات خفية.

Há apenas uma pessoa autorizada a transportar Super-heróis.
هناك شخص واحد فقط مخوّل لنقل الأبطال الخارقون

Às vezes, até os Super-heróis precisam de meter umas férias.
حتى الأبطال الخارقون بحاجة للإجازة أحياناً.

No mundo real, não podem existir Super-heróis por uma razão porque o mundo real precisa de heróis reais.
الأبطال الخارقون لا يمكنهم الوجود بالعالم الحقيقي لسبب لأنه العالم الحقيقي، يحتاج أبطالاً حقيقيين

Trocamos informações sobre o movimento dos Super heróis na vida real.
تبادلنا الملاحظات حول نشاط الأبطال الخارقون الحقيقيون.

É exactamente o que os Super heróis da vida real eram.
لكن هذا بالظبط ما كان يمثله الأبطال الخارقون الحقيقيون.

Devíamos verificar os outros Super heróis.
يجب أن نبحث بين باقي الأبطال الخارقون.

Alguém está a matar os Super heróis?
هناك من يقتل الأبطال الخارقون ؟

O Agente Gibbs notou que as áreas, onde muitas compras aconteciam eram as mesmas áreas onde os Super heróis eram mortos.
العميل (غيبز) لاحظ أن المناطق التي تحدث فيها عمليات البيع الزهيد هي المناطق نفسها التي يُقتل بها الأبطال الخارقون.

Ouça, senhor. Os Super-heróis não voam ou são parecidos com Deus.
، أُنظر يا سيدى الأبطال الخارقون لا يطيرون

Super-heróis precisam de alguém para reagir a tudo como se fosse incrível.
الأبطال الخارقون يحتاجون إلى نظارة عدم ملاحظة كبيرة لكي يستطيعوا الاختلاط وعدم تهويل كل شيء

Estes novos Super-heróis são uma treta.
كل هؤلاء "الأبطال الخارقون" الجدد مقرفون

Super-heróis usam superposição.
الأبطال الخارقون يستخدمون المكان الخارق

A nossa própria equipa de Super-heróis.
فريق الأبطال الخارقون الخاص بنا

Atenção todos os Super-heróis. Precisamos da vossa ajuda.
،إنتباه إلى جميع الأبطال الخارقون" "نحن بحاجة إلى مساعدتكم

Super-heróis, fantasia, novelas gráficas, manga...
... الأبطال الخارقون , الفانتازيا , روايات مصورة ,المانجا اليابانية