Estás a manter as portas e as janelas trancadas? | Open Subtitles | هل أنتِ من يغلق الأبواب و النوافذ ؟ |
Tranca as portas e as janelas. Fecha as persianas. | Open Subtitles | أغلق الأبواب و النوافذ , و إنتبه من الضلال |
Mantenha-se em casa, feche as portas e as janelas e não saia por nada. | Open Subtitles | رجاءً , ابقي هنا بداخل المنزل أغلقي الأبواب و النوافذ , رجاءً لا تخرجي أبداً |
- ...e feche todas as portas e janelas. - Brian. - A polícia está a caminho. | Open Subtitles | و أغلقي الأبواب و النوافذ الشرطه في الطريق |
E quando desapareceu, todas as portas e janelas estavam trancadas por dentro. | Open Subtitles | و عندما أختفى، كانت كل الأبواب و النوافذ مقفلة... من الداخل... |
Tranca todas as portas e janelas. | Open Subtitles | فقط أغلق كل الأبواب و النوافذ |
Jill, certifica-te de que todas as portas e janelas estão trancadas. | Open Subtitles | (جيل) تـأكدي من أن جميع الأبواب و النوافذ مغلقه |