Eu não sei o que significa, mas esta manhã, por volta das 3:00... eu estava na esquina da praça, olhando para ambos os lados. | Open Subtitles | انا لا اعرف ما معنى هذا, ولكن فى الثالثة صباحا اليوم كنت واقفا عند زاوية ميدان ثورنتون وانظر فى كلا الأتجاهين |
Estavam no lado errado da estrada ou não olharam para os dois lados. | Open Subtitles | ولك ربما كانا في الاتجاه الخاطئ من الطريق أو أنهما لم ينظرا في كلا الأتجاهين |
Há muita gente a ir pelos dois lados. | Open Subtitles | الكثير من الناس تذهب في كلا الأتجاهين |
Dá para ambos os lados. | TED | انها تذهب في كلا الأتجاهين. |
Vamos. Olha para os dois lados. | Open Subtitles | هيا، هيا إنظري بكلا الأتجاهين |