"الأتريين" - Traduction Arabe en Portugais

• Atrianos
• Atriano

Os Atrianos não escolhem quem amar pelo seu género.
الأتريين لا يختارون من يحبون أعتماداً على جنسهم

Queríamos que visses os Atrianos como eles são, uma ameaça.
كنا نتمنى أن ترى الأتريين على حقيقتهم .. تهديد

Não, eles odeiam os Atrianos, mas, nunca os magoariam.
لا مجال لهذا , أعني أنهم يكرهون الأتريين لكنهم لن يأذوهم

Estamos a reunir explosivos, para destruir os Atrianos.
نحن نحشد المزيد من القنابل لنُدمر الأتريين

A única cura é a "Cyper Negra" recém-cortada, misturada com sangue Atriano.
العلاج الوحيد هو سايبر اسود مقطوعٌ حديثاً ومخلوطةٌ مع دم أحد الأتريين

E por serem cúmplices em agredir um estudante Atriano, tornaram-se um risco nacional.
وتواطئكِ أيضاً في مهاجمة أحد الطلاب الأتريين لقد اصبحتِ لتوكِ مصدر خطر وطني

Perdemos um filho por causa dos Atrianos, e não queríamos perder outro...
فقدنا ابناً بسبب الأتريين لا نريد خسارة ثانِ

Não é nenhum segredo o que ela acha dos Atrianos.
ليس بسرِ كيف هو شعورها أتجاه هؤلاء الأتريين

Só pedi emprego na Marshall High, para conhecer os Atrianos.
لأتعرف على الأتريين - لم قد تفعلين هذا ؟

Há muitos Atrianos na "Jaula" que não merecem lá estar.
هناك الكثير من الأتريين في الحبس لا يستحقون المكوث هناك

Parecem estar mais preocupados em expor os nossos líderes, do que expor as mentiras que os Atrianos têm contado.
هم يبدون أكثر أهتماماً بكشف رؤسائنا عن الكذب الذي يرويه الأتريين

Os membros sobreviventes da minha raça, os Atrianos, foram capturados e isolados num Sector militarizado.
الأعضاء الناجيين من بني جنسي الأتريين تم جمعهم وعزلهم داخل قطاع عسكري

Os Atrianos são super sensíveis ao sal, certo?
الأتريين حساسون جداً تجاه الملح , صحيح ؟

Ela é a única funcionária do Governo em quem confiamos para que os "Trags" sejam os únicos Atrianos enviados para a "Jaula".
هي الوحيدة من طرف الحكومة التي قد نثق بها لنتأكد من أن التراكز هم الأتريين الوحيدين الذين سيرسلون للحبس

Os membros sobreviventes da minha raça, os Atrianos, foram reunidos e isolados dentro de um sector militar.
الأعضاء الناجيين من بني جنسي الأتريين جُمعو وعُزلو داخل قطاع عسكري

Sabes aqueles Atrianos radicais porque estavas tão preocupado?
أنت تعرف هؤلاء الأتريين المتطرفين الذي انت قلق بشأنهم ؟

Ela está a trabalhar aqui para se aproximar dos Atrianos para descobrir o segredo do Cypher.
هي تعمل هنا فقط لتستطيع أن تكونَ قريبة من الأتريين ولتعلم سر السايبر

E todos os Atrianos estão no Sector excepto os Sete.
وجميع الأتريين في القطاع ما عذا سبعةُ منهم

É um feriado Atriano que celebra a família.
أنها عطلة الأتريين العائلية الاحتفالية

A "Cyper" nasce dos corpos dos Atriano.
السايبر ينمو من أجساد الأتريين