"الأجبان" - Traduction Arabe en Portugais

• queijos

Eu passei a manhã a varrer cartuchos de balas e queijos finos.
قضيت صباحي كله أكنس فوارغ الرصاص و تشكيلة من الأجبان الفاخرة

Evite certos queijos, certos peixes.
تناولي طعاما صحيا، تجنبي بعض الأجبان و الأسماك.

Não posso esperar pra provar a pizza de quatro queijos.
لا أطيق الإنتظار لتجربة بيتزا الأجبان الأربعة

Vejo que você e seu chef farão a pizza de quatro queijos hoje. Sim.
علمت أنك وزملائك الطبّاخين ستقدمون بيتزا الأجبان الأربعة اللّيلة

Ananás, todos os queijos leves, couve, carne crua, atum.
الأناناس ، الأجبان الخفيفة الملفوف ، اللحوم النيئة ، التونة

Vá à secção dos lacticínios e a parte dos queijos está repleta de embalagens de queijo.
الآن تمشى في ممر الألبان وقسم الأجبان يعج بحزم من الجبنة

Por fim, o fabrico sofisticado do queijo espalhou-se pelo planeta, dando azo a uma ampla variedade de novos queijos mais rijos.
وأخيراً، فقد انتشرت وسيلة صناعة الجبن المعقدة هذه في جميع أرجاء العالم، ممهدة الطريق لمجموعة جديدة ومتنوعة، من الأجبان الأكثر تماسكاً.

Os queijos são guardados em sacos separados.
الأجبان يجب أن توضع في الحقائب الفردية

Parmesão é o quarto queijo na pizza de quatro queijos.
"البرميزان" هو رابع جبن في بيتزا الأجبان الأربعة

Faremos pizza de três queijos hoje.
سنقدم بيتزا الأجبان الثلاثة اللّيلة

Dois dos meus famosos queijos grelhados.
اثنان من أشهر الأجبان المشوية لدي

Nas centenas de mosteiros beneditinos espalhados pela Europa, os monges medievais experimentaram incessantemente tipos diferentes de leite, práticas de fabrico do queijo e processos de cura que levaram a muitos dos queijos populares modernos.
في مئات الأديرة البندكتية التي انتشرت في أنحاء أوروبا، أجرى رهبان العصور الوسطى كثيراً من التجارب على أنواع مختلفة من الحليب، وصناعة الجبن، وعمليات تعتيق الجبن التي أفضت إلى إنتاج العديد من الأجبان المشهورة اليوم.

É o rei desses queijos.
إنه آخر هذه الأجبان.

Café, "pâté".... salsichas, queijos, caviar Beluga.
سجق (كيلباسا), الأجبان (كافيار (بيلوغا