"الأحترام الذي" - Traduction Arabe en Portugais

• respeito que

Mostra-lhes o respeito que merecem ou isso vai enfraquecer-nos.
أظهر لهم الأحترام الذي يستحقونه و إلا سيهزمونا

Crawley é primo e herdeiro de Sua Senhoria, pelo que fará o favor de lhe conceder o respeito que merece.
لذلك, أرجوا أعطائه الأحترام الذي يستحقه.

finalmente terias o reconhecimento e respeito que mereces.
انت أخيراً ستحصل على التقدير و الأحترام الذي تستحقه

Sabes que as regras no Bismuth são claras, e todos os clientes receberão o respeito que merecem.
كما ترى، القوانين في "بزموت" واضحة، وجميع الزبائن سيحصلوا على الأحترام الذي يستحقونه.

Mas em pouco tempo, aparecem uns imitadores a tentarem lixar-nos, exigindo respeito que não mereceram.
لكن قريبا جدا,عندك القليل من ( الونابيس) ,سيحاولون الاعتداء عليك في المدرسة طالبين الأحترام الذي لم يكسبوه

A Lady Catrina é nossa convidada de honra e vais mostrar-lhe o respeito que merece.
السيدة، (كاترينا) ضيفتنا الكريمة و أنت ستظهر لها الأحترام الذي تستحقه

A falta de respeito que me mostra!
عدم الأحترام الذي يظهره... لي