"الأحتيال" - Traduction Arabe en Portugais

• fraude
• fraudes
• esquema

Ou a próxima vez que nos vemos será num tribunal onde irá ser acusado de acto criminoso e fraude.
أو ستتقابلون المرّة المُقبلة بالمحكمة، ستقابل تهمتيّ سوء التقديم و الأحتيال.

Mary Lockwood era a fraude que eu pensei ser.
ماري لوكوود كان الأحتيال أعتقد بأنها كانت

Íamos fazer um esquema discreto usando uma base habitual na fraude.
كنا نقوم بعملية تبديل سلسة بإستخدام القاعدة الأساسية في عملية الأحتيال الخاصة بنا

Eles tem um longo recorde de fraudes em casamentos.
لديهما سجل كبير من الأحتيال الزوجي

Sheperd, sou o agente especial Ludwig do Departamento de fraudes de Documentos.
بوثيقة تحقيق من مكافحة الأحتيال

Criaste-o para lavares dinheiro com o esquema das lhas Canárias em 2004.
قمت بإختلاقه لتستطيع غسل الأموال خلال عملية الأحتيال في جزر الكناري بعام2004

Randall, apanhamo-lo por fraude, conspiração, tráfico de produtos contrafeitos, e um homem morreu por causa do que fez.
أنت طباخ الحبوب قبضنا عليك بتهمة الأحتيال و التآمر الأتجار بالبضائع المزيفة و مات رجل

O Capitão está a ser acusado de desvio de dinheiro e de fraude.
الرجل يواجه مشاكل في الأحتيال والأختلاس

Mas ela está acusada de fraude.
لكنني قبضت عليها بتهمة الأحتيال.

Roubo, fraude, assassinato.
...أختار أن يراها بأي ثمن السرقة , الأحتيال , القتل

Esses outros estudantes estão a ser acusados de fraude?
هل يكونوا متهمين بتهمة الأحتيال أيضا ؟

- De fraude e de desvio de dinheiro.
من الأحتيال والأختلاس

Está presa por fraude.
تم القبض عليك بتهمة الأحتيال

Dez meses fora de serviço, por fraude bancária.
السجن عشرة أشهر بسبب الأحتيال

Eu sou Linda Martinez, Divisão de fraude da S.E.C.
أنا (ليندا مارتينيز) من قسم الأحتيال في لجنة الأوراق المالية.

Juro que posso mudar, Gloria. Estou a assistir a aulas de fraudes electrónicas.
،(أُقسم بأنّي أستطيع التغيّر يا (غلوريا فأنا أخذ حصص في الأحتيال الألكتروني

- fraudes de seguros. - Oh, sim?
الأحتيال ـحقا؟

Departamento de fraudes.
قسم الأحتيال.

A jornalista que revelou o esquema em pirâmide.
نفس الصحفية التي كشفت الأحتيال