Ele era regular aos domingos e um maroto de primeira apanha. | Open Subtitles | كَانَ زائر نظامي في يوم الأحدِ , فريد من نوعه |
Ligamos às quartas e domingos. | Open Subtitles | نحن متواجدين أيامِ الأربعاء وأيام الأحدِ. |
Com espaço suficiente para acomodar-nos aos domingos preguiçosos, beber café. | Open Subtitles | هنالكـَ مساحةُ واسعةٌ لنا لنستلقيَ أرضاً... في أيّامِ الأحدِ بينما نحتسي القهوة |
Rapta-os à sexta-feira e traz os corpos de volta para casa no domingo à noite. | Open Subtitles | إنّه يخطفهم يوم الجمعة، ثم يعيد جثماناتهم إلى بيوتهم يوم الأحدِ. |
"Num domingo à tarde, | Open Subtitles | ، بعد ظهر يومِ الأحدِ" |
Você disse que a carrinha apareceu cá no domingo, mas o Emilio não. | Open Subtitles | تَعْرفُ، قُلتَ الشاحنةَ شوّفتْ فوق الأحدِ لكن إمليو المدينه لَمْ؟ |
A Jilian quer que venhas jantar no domingo às seis. | Open Subtitles | جيليان تُريدُك أَنْ تأتي لعشاءِ الأحدِ. 6: |
É para os domingos. | Open Subtitles | انهم لأيام الأحدِ. |
Vice-director, gostaríamos de vê-lo no domingo. | Open Subtitles | المُفوّض يودّ رؤيتكَ يوم الأحدِ. |