"الأحذية في" - Traduction Arabe en Portugais

• sapatos em
• sapatos no

Conheceram-se numa loja de sapatos, em Galveston.
لقد التقوا في محل لبيع الأحذية في جالفيستون.

Conheces-me há 20 anos, sabes que não experimento sapatos em público.
تعرفينني منذ 20 عاماً وتعرفين أنني لا أجرّب الأحذية في الأماكن العامة

A roupa para sábado é causal. Por isso, não quero ver-te com esses sapatos em minha casa ou vou enviar uma carta à tua mamã!
قواعد الزي ليوم السبت ستكون غير رسمية لذلك لا اريد أن ارى هذه الأحذية في بيتى

Senão, irás amarrar sapatos no shopping após te formares.
وإلا فسوف تعملين في تعليق الأحذية في مركز بيفرلي بعد التخرج

Encontramos esses sapatos no teu armário... numa caixa de sapatos... escondida no fundo.
- لقد وجدنا تلك الأحذية في خزانتك في علبة أحذية مخفية في الخلف

Vou deixar um par de sapatos no nosso ponto de encontro.
سأترك زوج من الأحذية في نقطة إلتقائنا

A partir disso, tive a oportunidade de ir à África do Sul onde ajudei a pôr sapatos em milhares de pés de crianças para eles poderem ir à escola.
ومن هناك , جائتني الفرصة للذهاب إلى جنوب إفريقيا حيث ساعدتُّ في وضع الأحذية في أقدام آلاف الأطفال ليتمكنوا من الذهاب إلى المدرسة.

Podíamos experimentar sapatos no novo centro comercial.
.إنهالسبت,ربما . يمكننا تجربة بعض الأحذية في المركز التجاري الجديد في (جراند دال)

Podíamos ir ao cinema no Sábado, ou comprar sapatos no centro comercial novo...
إعتقدت أنه يمكننا الذهاب لرؤية فيلم .إنهالسبت,ربما . يمكننا تجربة بعض الأحذية في المركز التجاري الجديد في (جراند دال)