Nesta definição Os sonhos são uma forma de consciência. | TED | الأحلام هي شكل من أشكال الوعي طبقاً لهذا التعريف |
Os sonhos... são óptimos quando se é jovem, mas... eles não têm... realmente lugar no mundo real. | Open Subtitles | مثل الأحلام هي رائعة عندما تكون صغيراً لكنهم ليس لهم |
Os sonhos são o subconsciente da mente e diz-lhe o que precisa. | Open Subtitles | الأحلام هي العقل الباطن، واع يقول ما هو مطلوب. |
Os sonhos são onde devemos viver. | Open Subtitles | الأحلام هي المكان الذي علينا أن نعيش فيه |
A maioria das pessoas acredita que Os sonhos são a forma do cérebro processar como nos sentimos sobre as coisas. | Open Subtitles | مهظم الناس تعتقد أن الأحلام هي أسلوب للدماغ في معالجة شعورنا نحو الأشياء |
Os sonhos são a pequena linha entre o mundo real e o submundo. | Open Subtitles | ! الأحلام هي الخط الفاصل بين العالم الحقيقي وأرض الأموات |
Os sonhos são o meio de o nosso subconsciente comunicar connosco. | Open Subtitles | الأحلام هي وسيلة الاتصال بعقلنا الباطل الأحلام هي وسيلة الاتصال بعقلنا الباطل |
Sabemos que Os sonhos são memórias. - Sim. | Open Subtitles | نحن نعرف أن الأحلام هي من مخلفات الذكريات |
Como disseste, Os sonhos são a pequena linha entre o mundo real e o submundo. | Open Subtitles | :كما قلتِ من قبل ! الأحلام هي الخط الفاصل بين العالم الحقيقي وأرض الأموات |
No início, Os sonhos são para quem não é forte o bastante para suportar a realidade. | Open Subtitles | المنطق الفرويدي يبدأ بأن الأحلام هي لهؤلاء الذين لا يستطيعون التحمل لهؤلاء الذين لا يملكون من القوة ما يكفي لمواجهة الواقع |
E que Os sonhos são para quando se está a dormir | Open Subtitles | وأن الأحلام هي أحلام النوم |
Os sonhos são a entrada para o subconsciente, Castle. | Open Subtitles | الأحلام هي معبر العقل الباطن |
Os sonhos são como água. | Open Subtitles | الأحلام هي المياه |