"الأحماض النووية" - Traduction Arabe en Portugais

• DNA
• o ADN

Se houver um mandado o DNA pode ilibar ou condenar.
الأحماض النووية عند المذكرة سوف نقوم بإخلاء أو إدانة

Impressões digitais em moedas, uma mistura de DNA...
بصمات على القروش ومزيد من الأحماض النووية

Descobri que ele trabalhava com terapia de células somáticas e DNA recombinante.
لقد كان يعمل بالدرجة الأولى مع علاج جينات الجسد بالمقارنة مع الأحماض النووية المؤتلفة

Deve ter o ADN das cinco vítimas.
ستكون عليها الأحماض النووية لجميع الضحايا الخمسة.

o ADN dela estava no tapete.
كانت الأحماض النووية تملأ السجادة

o ADN pode combinar com alguém no banco de dados da polícia.
نعم، إذا كنا محظوظين. ويمكن للحمض النووي أن يكشف عن هويّته. في بنك الأحماض النووية لشرطة "نيويورك"،

Durante anos, os cientistas em laboratórios por todo o mundo têm recolhido amostras de DNA.
لأعوام، العلماء في المعامل حول العالم كانوا يجمعون عينات الأحماض النووية

Não apenas para a Bette e Tina, mas para todas nós. Um completo modelo de DNA familiar está a ser reinventado.
ليس بالنسبة لـ(بيت) و(تينا) فقط بل لنا كلنا، إن صفات الأحماض النووية ستتغير.

Na verdade, recebemos os resultados a comparar o ADN dos dois locais do crime.
في الواقع لقد حصلنا للتوّ على نتائج مقارنة الأحماض النووية... من مسرحيّ الجريمة، ولا يوجد تشابه.

Todo o ADN foi armazenado.
كل الأحماض النووية مخزنة.

Elas ajudam as moléculas, como os ácidos nucleicos, como o ADN e o ARN, a manterem-se no interior, a desenvolverem-se, a transformarem-se, a dividirem-se, e a fazer alguns dos processos a que chamamos vida.
وهي تساعد جزيئات ، مثل الأحماض النووية ، مثل الـحمض الريبى النووى RNA و الـ DNA أن تبقى في الداخل وتتطور ، وتتغير ، وتنقسم وتقوم ببعض العمليات التي نسميها نحن الحياة .