"الأحمرَ" - Traduction Arabe en Portugais

• Vermelho

Mas o Touro Vermelho vai reconhecer-te quando te vir, por isso, estás em segurança aqui.
لكن الثورَ الأحمرَ سَيَعْرفُك عندما يَراك لذا أنتِ أكثر أماناً هنا

Adoro este vestido, mas só podemos vestir Vermelho ou branco.
انا احبُ هذا الثوب لكن يمكننا فقط ان نرتدي الأحمرَ أو الأبيض

Tirei a placa de limite, dei ao Dragão Vermelho um pouco de força.
أَخذتُ لوحةَ restrictor مِنْ، أعطِ التنينَ الأحمرَ أكثر بعض الشيء عصيرَ.

Experimentas o Vermelho e se não gostares, dou-te o verde.
أنا سَأَعْملُك a إتّفاق. تُحاولُ الأحمرَ الواحد، وإذا أنت لا تَحْبُّه، أنا سَأَعطيك الأخضر الواحد.

Eles percorreram todas as estradas há muito tempo, e o Touro Vermelho perseguiu-os de perto e cobriu-lhes as pegadas.
لقد عَبروا أسفل كُلّ الطرق منذ عهد بعيد، وجريَ (الثورَ الأحمرَ)ْ خلفهم وغَطّى آثارَهم

Ouvi dizer que o Touro Vermelho protege o Haggard, ou então que o mantém prisioneiro no seu próprio castelo.
سَمعتُ بأنّ الثورَ الأحمرَ يَحْمي (هاجرد) و بأنّه يَبقيه سجين في قلعتِه الخاصةِ

Achas que o Touro Vermelho gosta de truques com cartas?
هَلْ تعتقدين أن (الثورَ الأحمرَ)ْ يحب خُدَع الورقَ؟

Quem me dera que tivesses deixado o Touro Vermelho levar-me. Ou a harpia!
أَتمنّى لو كنت تَركتَ الثورَ الأحمرَ يَأْخذُني أَتمنّى لو كنت تَركتَني إلى (هاربي)!

Anda. Pergunta-me como encontrar o Touro Vermelho. Nem o Príncipe Lir sabe o caminho secreto.
تعال إسألْني كَيفَ أَجِدُ (الثورَ الأحمرَ) حتى الأمير (لير) لا يعرفْ الطريقَ السريَ، لَكنِّي أعْرفه