"الأخريتين" - Traduction Arabe en Portugais

• outras duas
• outros dois

Mas, se for só um feitiço, e ela não for verdadeiramente uma de nós, então, usá-la-emos para nos levar às outras duas.
و لكن اذا كان هذا تعويذة فحسب وهى ليست حقا واحدة منا فسنستخدمها لتقودنا للاثنين الأخريتين

No projeto de Marte, decidimos fazer três cúpulas, porque, se uma falhar, as outras duas continuam a poder formar uma base. Isto principalmente porque cada uma das cúpulas tem um sistema de apoio à vida inserido no solo, por isso, podem funcionar independentemente.
في مشروع المريخ، قررنا إنشاء ثلاث قبب، فإن لم تصل واحدة، يظل بوسع الاثنتين الأخريتين تشكيل قاعدة، والسبب الرئيسي لهذا هو أن كل قبة لديها في الواقع نظام داعم للحياة تم إنشاؤه بالأرضية، حتى يمكنهم العمل بشكل مستقل.

Tinha algo que não encontrámos nas outras duas mulheres.
شيء لم نجده في الامرأتين الأخريتين

Não tem infantaria. O que é que os outros dois tanques estão a ouvir?
المكان خالى من الجنود , ماذا لديك عن الدبابتين الأخريتين ؟

Os outros dois, os Anónimos 349 e 350.
الضحيتين الأخريتين كانتا كلاهما لذكرين جون دوز 349 و 350

Precisámos de identificar as suas outras duas vítimas.
يجب أن نتعرف على الضحيتين الأخريتين

Tu, uma das outras duas.
و أنت إحدى المغنيتين الأخريتين

Também gostaria de dizer que fico muito feliz por esta terceira última missão, uma vez que não participei nas outras duas...
أريد أن أقول أيضاً أنّي مسرور حقاً أننا نقوم بهذه المهمّة الثالثة الأخيرة، -نظراً لكوني لمْ أكن في المُهمّتين الأخريتين ...

Os cristais irão reflectir o seu poder sobre este gráfico e identificar a localização deles e os outros dois.
البلورات ستكسر أشعتها إلى هذهِ الخارطة وستحدد موقعهم والإثنتين الأخريتين

Parece um pouco o que aconteceu aos outros dois.
يبدو مماثلاً كثيراً لما حدث للضحيتين الأخريتين