O último era falso! Veio no jornal! | Open Subtitles | لا يا جدي، الأخير كان محتالا الصحف نشرت الخبر |
O último era um campeão de boxe e ela matou-o com um garfo. | Open Subtitles | الزوج الأخير كان بطل ملاكمة قتلته بشوكة الطعام. |
O último Avatar foi um Airbender, que desapareceu há cem anos. | Open Subtitles | الآفاتر الأخير كان مُخضع هواء وقد إختفى منذ 100 عام. |
O último rio fluía da esquerda para a direita. | Open Subtitles | النهر الأخير كان يتدفّق من اليسار إلى اليمين |
O último foi o Grover Cleveland em 1886. | Open Subtitles | الأخير كان جروفر كليفلاند في عام 1886 |
O lugar final foi reclamado pelo porco, que, cheio de fome, parou para comer e dormiu uma soneca, antes de atravessar, bamboleante, a linha da meta. | TED | المركز الأخير كان من نصيب الخنزير، الذي أحس بالجوع فتوقف ليأكل ويغفو قبل أن يتهادى أخيرا صوب خط النهاية. |
Acho que A última oferta do Martin foi 420. | Open Subtitles | أعتقد أن عرض مارتن الأخير كان 400 وعشرون. |
As primeiras duas invasões tiveram 20 dias de intervalo, esta última foi apenas nove dias depois. | Open Subtitles | إنهم بحاجة لها أول إقتحامين بينهما 20 يوم أما الأخير كان بعد 9 أيام فقط |
O meu sobrenome era Muller. Ex-mulher do Klaus? | Open Subtitles | اسمي الأخير كان ميلر وقتها , زوجة كلاوس السابقة ؟ |
O último era um ortodontista maníaco, dependente de medicamentos, que se operou a si mesmo tornando-se um eunuco, certo? | Open Subtitles | الأخير كان ديفيد هاي.. طبيب أسنان مكتئبا على الداوم.. قطع رسغه فقام بعمليه جراحيه على نفسه |
O último era velho e careca. | Open Subtitles | الأخير كان عجوزاً جدّا، وأصلعاً |
O último era dos "bons". | Open Subtitles | رجل صالح,الأخير كان رجلاً صالحاً |
O último era uma lástima. | Open Subtitles | الرجل الأخير كان كالمهرج |
O último lobisomem estava na cama comigo e ela transformou-se. | Open Subtitles | ،المستذئب الأخير كان في السرير برفقتي، وقد تحوّلت لذئب |
Não, O último relatório foi pavoroso. - "Inglaterra à Beira do Precipício". | Open Subtitles | التقرير الأخير كان فظيعا انجلترا على الحافة, أتتذكر ؟ |
Mas, O último foi há sete anos atrás. | Open Subtitles | و الأخير كان من سبع سنين. |
Este último foi o pior. | Open Subtitles | إنفعاله الأخير كان أسوء |
Desde que o dia foi determinado, desde que a apelo final foi rejeitado, ele tinha 60 dias para viver. | Open Subtitles | منذ تم الحكم منذ تم رفض الالتماس الأخير كان أمامه شهرين بحياته |
A última posição de que se tem notícia foi o local onde recuperámos o óvni. | Open Subtitles | موقعه المعطى الأخير كان الموقع حيث تعافينا يو. |
Parece que A última foi bastante difícil. | Open Subtitles | ذلك الأمر الأخير كان صعبًا جدًّا. |
Dois agentes disseram que havia e que o seu sobrenome era Olinsky. | Open Subtitles | الشرطيان الاخران قالا عكس ذلك (وأن اسمها الأخير كان (أولنسكي |