"الأدب في" - Traduction Arabe en Portugais

• literatura

Ela adora literatura medieval, Chaucer é o seu favorito.
تحب الأدب في العصور الوسطى. لها المفضلة لتشوسر.

O próximo prémio é para um membro que promoveu a literatura no cinema.
الجائزة التالية لأجل العضو الذي طور النص الأدب في صناعة الأفلام

Ele era professor de literatura na universidade.
حسنا، لقد كان بروفيسور الأدب في الجامعه

Dava aulas de literatura na Johns Hopkins.
درست الأدب في جامعة جونز هوبكنز.

Estou a ensinar literatura este ano na CU, enquanto tento um 2º mestrado em Cinema.
حسنا. في الواقع, أنا أُدَرّس الأدب في "سي يو" هذا العام بينما أعمل للحصول على ماجستير آخر في الأفلام.

Trabalhamos 92 horas por semana e com as horas extra ganhamos cerca de 1.300 dólares por semana mais a devolução de impostos, porque estou a estudar literatura na McGill.
أما نحن نعمل 92 ساعة في الأسبوع ومع الوقت الإضافي فنحصل على ألف وثلاثمائة دولار في الأسبوع, مع ضريبة الدخل الكبيرة, كوني أدرس الأدب في جامعة "مكجيل".

Ela era professora de literatura em Hudson, uma estrela em ascensão até há seis meses atrás.
لقد كانت أستاذة الأدب في جامعة (هدسون). كانت نجمة صاعدة بقسمها حتى قبل ستة أشهر.

Estávamos a estudar literatura no Peru.
كنا ندرس الأدب في بيرو

Em honra disso, temos connosco Elke Putzkammer... professora de literatura da Faculdade Union... para falar sobre o Outono na poesia e na literatura.
لذا تكريما لتلك الحقيقة معنا (إليك بوتزاكمير)... أستاذة الأدب.. في كلية الإتحاد...