"الأدلة ضد" - Traduction Arabe en Portugais

• provas contra

As provas contra o irmão eram mínimas. Ele pensa que o irmão era inocente.
الأدلة ضد أخيك بأدنى حد واضح أنه يشعر ببراءته

Com as provas contra o seu irmão, não precisa de um advogado, precisa de um milagre
مع وجود الأدلة ضد أخيك فأنت لا تحتاج محامي أنت تحتاج صانع معجزات وهذه ماهيتي

Há muitas provas contra o Brick, mas não há nada que a polícia possa utilizar.
وهناك الكثير من الأدلة ضد بنة لكن لا يوجد شيء الشرطة يمكن أن تجعل العصا.

Temos provas inteiramente circunstânciais que se foram acumulando numa montanha de provas contra a Mlle.
لدينا دليل أن كل الظرفيات التي تبني وتبني جداراً من الأدلة ضد الآنسة "شيلا ويب"

Subornou a sua irmã para inventar provas contra o seu marido?
هل قمتِ برشوة أختك -لتقوم بفبركة الأدلة ضد زوجك؟

- Analisei as provas contra o Bauer e concordo que ele foi incriminado pelo assassínio do Palmer.
(لقد راجعت الأدلة ضد (جاك باور وأنا موافق على تقييمك (أنه تم الايقاع به في قتل الرئيس (ديفيد بالمر

Andámos 6 anos a juntar provas contra o Clay, detective.
(نحن نجمع الأدلة ضد (كلاي دايفيس منذ 6 سنوات أيها المحقق

Entretanto um juiz está a considerar a revisão das provas contra Evan Lucas, que foi executado há dois anos pelos assassinatos.
أثناء ذلك، القاضي يراجع حالياً (الأدلة ضد (إيفان لوكاس الذى أعُدم للجرائم منذ سنتين

Vou reunir provas contra o Rackham e depois acabo-lhe com a festa.
سأجمع الأدلة ضد"راكام" ثم أغلق حلبته.

As provas contra a Paula são muito prejudiciais.
الأدلة ضد (بولا) تُدينُها تقريباً كليا

- Se entregar provas contra o Fisk...
...ـ إن قلبنا الأدلة ضد (فيسك)، فيمكننا ...ـ إنه يسيطر

Quero ter acesso às provas contra a Annie.
أحب أن أرى الأدلة ضد (آنى)

As provas contra o Simpson são esmagadoras.
(الأدلة ضد (سيمبسون كثيرة.