"الأدلّة التي" - Traduction Arabe en Portugais

• as provas que

Viste, Castle? Todas as provas que tu dizes serem provas da existência do "Pé-Grande" são só pessoas a tentar arranjar dinheiro.
كلّ هذه الأدلّة التي تدّعي أنّها تُثبت وُجود ذو القدم الكبيرة هو في الواقع مُحاولة للناس لكسب المال.

Pessoalmente, prefiro enfrentar as provas que vi na audiência do que qualquer acusação manipulada que eles arranjem, caso o J decida desistir, de repente.
شخصياً، أفضل مهاجمة الأدلّة التي رأيتها في جلسة الادّعاء، عن أيّ دليل آخر قد يأتون به لإن (جي) قرّر الرحيل فجأة.

Ela transformou todas as provas que tínhamos, contra ela em provas contra o Cannerts.
لقد قامت بتحويل جميع الأدلّة التي نملكها ضدّها إلى أدلّة ضد (كانريتس).