"الأذن إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• orelha a

Ele tira a faquinha e corta-lhes a goela, de orelha a orelha.
يَأْخذُ هذا السكينِ الصَغيرِ ويقطع أعناقهم من الأذن إلى الأذنِ الأخرى

A sua garganta foi cortada de orelha a orelha.
لقد شُقت حُنجرته تقريباً من الأذن إلى الأذن.

Se mais alguma vez me tirares um peso, corto-te a garganta de orelha a orelha.
إذا أخذت بيزو واحد من نقودى فسوف أقوم بقطع رقبتك من الأذن إلى الأذن

Vou dar-lhe um sorriso vermelho... de orelha a orelha.
سأعطيه ابتسامةً حمراء من الأذن إلى الأخرى.

Estás com um sorriso de orelha a orelha.
أعتقد أنت فاكر. أنت مبتسما من الأذن إلى الأذن الآن.

Eu tenho a tua rainha! Eu corto a sua garganta, de orelha a orelha.
عندي أميرتك وسوف شق حلقها من الأذن إلى الأذن.

Cortei a garganta da tua sobrinha de orelha a orelha.
أنا شرائح ابنة الخاص بك الحلق من الأذن إلى الأذن.

Cortava a garganta, de orelha a orelha.
لقد قام بشق رقابهم من الأذن إلى الأذن

Cortaram-lhe a garganta de orelha a orelha.
... لذا قتلوها قطعو لها عنقها من الأذن إلى الأذن

Que eu vou lá e corto-lhes a garganta de orelha a orelha.
سأذهب لهم لقطع حلقهم من الأذن إلى الأذن

Abriram-no de orelha a orelha.
وهي شق له من الأذن إلى الأذن.

De orelha a orelha.
من الأذن إلى الأذن.