Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الأرضىّ" - Traduction Arabe en Portugais
-
terraformador
| Esta é a última esperança da humanidade... o terraformador. | Open Subtitles | هذا آخر أمل للبشرية... المُحوّل الأرضىّ. |
| E é aí que o terraformador deve aterrar. | Open Subtitles | وذلك حيث ينبغى أن يهبط المحوّل الأرضىّ. |
| - Lancem o terraformador. | Open Subtitles | -أطلق المحوّل الأرضىّ . |