"الأرواح التائهة" - Traduction Arabe en Portugais

• almas perdidas
• das Almas

Não é assim tão difícil encontrar essas almas perdidas.
ليس من الصعب جداً إيجاد هذه الأرواح التائهة

Tenzin conseguiu libertar Jinora do Nevoeiro das almas perdidas, mas a busca espiritual dela ainda não acabou.
, تينزين تمكن بتحرير جينورا من ضباب الأرواح التائهة لكن مسعاها الروحي لم ينتهي بعد

Por isso prometi ao Senhor que iria usar aqueles 50 anos a reclamar almas perdidas como a tua.
لذا وعدت الرب أن أكرس الـ50 سنة بإنقاذ الأرواح التائهة أمثالك

Ficaste presa no Nevoeiro das almas perdidas.
, انت ِ كنت ِ محتجزة في ضباب الأرواح التائهة

Algumas pessoas acreditam que as vozes das almas perdidas eram somente vórtices do vento a bater na caverna.
أجل، ظنّ البعض أنّ أصوات الأرواح التائهة هي أصوات الرياح لدى اجتيازها الكهوف

Infelizmente, não consigo neutralizar a água das almas perdidas.
لسوء الحظّ، ليست لديّ طريقة لإبطال مفعول مياه الأرواح التائهة

E o Sr. Eggbert quer recuperar almas perdidas com os ensinamentos de Cristo.
ورغبات السّيد إجبيرت لإحاطة علما الأرواح التائهة... بتعليمات السيد المسيح.

Há muitas almas perdidas ali.
الكثير من الأرواح التائهة مازالت هناك

Este é o lugar das almas perdidas.
فإنّ هذا المكان موئل الأرواح التائهة.

O Nevoeiro das almas perdidas é uma prisão espiritual para humanos.
ضباب الأرواح التائهة هو سجن روحي للبشر

Um pouco da água do Rio das almas perdidas.
رشفة ماء مِنْ نهر الأرواح التائهة

Sou o guardião das almas perdidas.
أنا حارس الأرواح التائهة

Este é o Rio das almas perdidas.
{\pos(190,230)}هذا هو نهر الأرواح التائهة

É o Rio das almas perdidas.
ذلك هو نهر الأرواح التائهة

Algumas almas perdidas estão a partir.
{\pos(190,230)}.بعض الأرواح التائهة تفارقنا

Bem-vindos ao Nevoeiro das almas perdidas.
مرحبا بكم في ضباب الأرواح التائهة (ضباب الأرواح التائهة\ سجن لاحدود له يقع في عالم الأرواح فيه روح ضبابي الذي يمكنه التأثير بعقول البشر) (حيث يقودهم للجنون بحبسهم بذكرياتهم المظلمة)

Mas pesquisei em todos os meus livros como neutralizar a água do Rio das Almas.
لكنّي بحثت في كتبي عن أيّ معلومات لتعطيل فاعليّة الماء مِنْ نهر الأرواح التائهة