"الأرواح المسكينة" - Traduction Arabe en Portugais

• pobres almas

Venham para este mundo, pobres almas perdidas.
تعالى إلى هذا العالم أيتها الأرواح المسكينة الضائعة

Porquê conduzir essas pobres almas a um massacre?
لماذا تقود تلك الأرواح المسكينة إلى مذبحة ؟

Não vejo nenhuma dessas pobres almas no nosso sistema.
لا أرى أياً من تلك الأرواح المسكينة على نظامنا

E como todas as pobres almas que nasceram demasiado tarde para ver os Stones ou algo ou snifar a boa coca como a que tinham no estúdio 54...
و كم نحن الأرواح المسكينة وولدنا متأخرين جداً لكي نرى الأحجار في أي مكان أو نشم الكوكايين كما فعلوا في "ستوديو 54"

Talvez ajude se rezássemos por todas aquelas pobres almas que morreram aqui.
-ربما يساعد لو أننا صلينا -لكل تلك الأرواح المسكينة التي ماتت هنا

Algumas pobres almas realmente a sofrer por aí.
بعض الأرواح المسكينة تعاني بحق هنالك

Por isso todos aqueles corpos desaparecidos aquelas pobres almas todas em tormento, ainda aí estão.
-لذا كل تلك الجثث المفقودة كل تلك الأرواح المسكينة في العذاب -مازالوا هناك .

A maior parte das coisas que estas pobres almas fizeram, não é pior do que aquilo que o Josh fez.
أغلب هذه الأرواح المسكينة لم تفعل أسوأ مما فعله (جوش).

Essas pobres almas foram atacadas pelas suas Vitae Vis.
هذه الأرواح المسكينة (التي أستهدفت من أجل (قوى الحياة