"الأسئلةِ" - Traduction Arabe en Portugais

• questões

Desculpem, mas precisamos de ter resposta para algumas questões.
عِنْدَنا بَعْض الأسئلةِ التي نَحتاجُ مُجَابةً، إذا أنت سَتَغْفرُ لنا.

Eu sei que vocês, os clínicos, não gostam destas questões, mas pensa.
لا تَحْبوا أَنْ تَسْألَوا هذه الأسئلةِ لكن فكّرُ في الموضوع

- Essa é a primeira de muitas questões.
تلك أوّل العديد مِنْ الأسئلةِ.

Desculpe, Dra. Santiago, pensei que tivesse feito essas questões, enquanto os senhores esperavam que eu saísse da cirurgia.
لا. أعذرْني، الدّكتور سانتياغو، أنا مُفتَرَضةُ أنت مَسْؤُولةُ هذه الأسئلةِ...

Bom, surgiram algumas questões sobre a morte do seu marido.
حَسناً , ma'am، كانت هناك بَعْض الأسئلةِ رَفعَ حول موتِ زوجِكَ.

Sr. Monk, concentre-se nas questões sobre o incêndio.
- أنا لَمْ أَقُلْ ذلك. السّيد Monk، يُمْكِنُ أَنْك فقط تُركّزُ على الأسئلةِ الأخرى حول النارِ؟