"الأسئلة عني" - Traduction Arabe en Portugais

• perguntas sobre mim

E deixá-la ficar na minha casa pareceu deixá-la com mais perguntas sobre mim.
والسماح لها بالبقاء في البيت يبدو أنه ترك لها بعض الأسئلة عني

E não vou a lado nenhum enquanto não me responderes a umas perguntas sobre mim, os meus pais e o que aconteceu...
لستُ بذاهبة لأي مكانٍ ما لمْ تجب عن بعض الأسئلة عني.. و عن والداي وما الذي حدث لهما

Chega de perguntas. Chega de perguntas sobre mim, a minha vida, ou do Harold.
لامزيد من الأسئلة عني أو عن عائلتي أو عن هارولد.

Sabe todas as respostas dessas perguntas sobre mim?
هل لديك إجابات لكل هذه الأسئلة عني ؟

Tem feito perguntas sobre mim.
كنت تطرحين الأسئلة عني

Olha, pareces ser muito fixe, e teres toda essa coisa tipo Samantha Ronson é muito apelativo, mas não faças muitas perguntas sobre mim, sim?
انظري, أنتِ تبدين رائعه جداً ولديكِ كل تلك (الأمور المشابهه لـ (سامانثا رونسون وذلك رائع حقاً ولكن لا تسألي العديد من الأسئلة عني حسناً؟