"الأسرار والأكاذيب" - Traduction Arabe en Portugais

• segredos e mentiras
• segredos e as mentiras

Não há espaço para confiança entre segredos e mentiras.
الثقة لا تكون موجودة إلى جانب الأسرار والأكاذيب

Sei que vou magoá-lo e a altura é péssima, mas uma relação baseada em segredos e mentiras está condenada a falhar.
أعلم أن هذا سيؤلمه وأن التوقيت غير مناسب لكن الفشل هو نهاية أي علاقة مبنيه على الأسرار والأكاذيب

Na realidade, sinto que me tiraram uma tonelada de segredos e mentiras das costas.
أحس في الحقيقة كأن مائة طن من الأسرار والأكاذيب قد أزيحت عن كاهلي

A nossa família tem invocado segredos e mentiras desde há muito tempo.
عائلتنا إعتمدت على الأسرار والأكاذيب لوقت طويل للغايه

Os segredos e as mentiras e mais segredos!
الأسرار والأكاذيب والمزيد من الأسرار؟

Não há aqui nada para mim além de segredos e mentiras.
ليس لي هنا سوى الأسرار والأكاذيب.

segredos e mentiras, Monsieur.
الأسرار والأكاذيب

São só mais segredos e mentiras.
المزيد من الأسرار والأكاذيب

segredos e mentiras.
الأسرار والأكاذيب.

Todos os segredos e mentiras!
كل هذة الأسرار والأكاذيب.

Abe, estou farta de segredos e mentiras.
- (إيب)، سئمت من الأسرار والأكاذيب

Escuta, sei que os segredos e as mentiras afetaram a nossa família.
أعرف أن الأسرار... الأسرار والأكاذيب أثرت في عائلتنا.