"الأسرة هي" - Traduction Arabe en Portugais

• A família é
• Família é a

A família é quem tu amas, não só aquela em que nasceste.
الأسرة هي حول من تحب ، وليس فقط من يولدون لك.

Bem, nos tempos que correm, A família é mais importante que nunca.
حسنا ، في هذه الأزمنة الحديثة الأسرة هي أكثر أهمية من أي وقت مضى

A família é responsável por todo este terrível desastre.
الحقيقة هي أن هذه الأسرة هي المسؤولةعنهذهالكارثةالرهيبة.

Por vezes, A família é mais do que as pessoas que vivem na nossa casa.
أحيانا الأسرة هي أكثر من مجرد الشعب تحت سقف والخاص.

O engraçado é que Família é a razão desta ser a minha natureza.
الطريف أن الأسرة هي السبب في كون هذه طبيعيتي.

- Sim. Bom. - A família é tudo.
الأسرة هي أهم شيء

A família é tudo, não achas?
الأسرة هي أهم شيء أليس كذلك؟

A família é tudo, não é?
الأسرة هي كل شيء ، أليس كذلك؟

A família é sagrada.
الأسرة هي كل شيء

Não, Magnus, para mim, A família é tudo.
لا، (ماغنوس) الأسرة هي كل شيء بالنسبة لي

A família é importante.
الأسرة هي المهم

Bem A família é tudo.
حسنا... كما قلت لك: "الأسرة هي كل شيء."

A família é uma bênção.
الأسرة هي نعمة

A família é sangue, José.
‫الأسرة هي الدم، (خوسيه).

Família é a fraqueza dele.
الأسرة هي ضعفه