"الأسرتين" - Traduction Arabe en Portugais

• famílias

A posição social das nossas famílias é tão diferente que uma aliança entre nós é altamente condenável.
الصلات فى عائلتك وعائلتى, تجعل أى تحالف بين الأسرتين مدعاة للشجب والسخرية

Ela encontrou aquelas cartas e descobriu o que significavam e depois chantageou o meu pai para evitar estragar ambas as famílias.
وجدت تلك الرسائل و اكتشفت ما تعنيه ثم ابتزت أبي لمنع نسف كلا الأسرتين

Sabe um pouco sobre como morreram essas famílias.
أنت تعلم قدراً لا بأس به حول الوسيلة التي قُتلت بها هاتين الأسرتين

Nada liga as duas famílias.
لم نتوصل إلى أية صلة تربط بين هاتين الأسرتين

E as famílias ficam sem a verdade. Nunca terão justiça.
-إذن، الأسرتين لم تحصل على الحقيقة أو العدالة

- Eu sei que faz surf, mas será agradável ter as famílias juntas.
-أعرف لكن من الجيد جمع الأسرتين معاً

Acredito na união das nossas famílias.
أنا أؤمن باتحاد الأسرتين

O Price teve uma correspondência no programa de balística que usou nos homicídios das duas famílias.
لقد عثر (برايس) على تطابق من خلال برنامج مضاهاة المقذوفات... الذي كان يجربه منذ حادثيّ مقتل الأسرتين.