"الأسره" - Traduction Arabe en Portugais

• camas
• da família
• a família

Nada de reclusas nos dormitórios enquanto instalam as camas.
ممنوع بقاء السجينات بالحجر بينما يتم تركيب الأسره

Acredite ou não, se conseguir passar no meio das camas, ainda há por lá alguns livros.
تصدق أو لا تصدق اذا وجدت طريق بين الأسره سوف تجد بعض الكتب هناك

Espera até te levar às camas.
انتظري حتى اجلبك إلى قسم الأسره

Com licença. Sou a ama da família. Vim apenas espalhar um pouco de alegria.
معذرة ، أنا مربية الأسره أنا معهم منذ سنتين

Vejo que ficaram desesperados o suficiente para vender a prataria da família.
بلغتكم من الفقر ما جعلكم تبيعون فضيات الأسره

No teu caso, a família nem sempre foi de confiança.
حسناً في حالتك لم تكن الأسره موثوق بها حتى

As estatísticas estão naquelas camas.
لدينا إحصائيات تثبت - ليست الإحصائيات ممددة على الأسره -

Fala-me das novas camas que estamos a instalar.
اخبرني بشأن الأسره الجديده التي سنركبها

Estavam miúdos nas camas.
كان هناك أطفال في الأسره.

Não. Chega de camas.
لا ، لا مزيد من الأسره

- Quantas camas tem?
كم عدد الأسره.

Vejo que o vosso desespero vos levou a vender as valiosas pratas da família.
بلغتكم من الفقر ما جعلكم تبيعون فضيات الأسره

Mas também conseguiu manter os negócios da família e tentou impedir que a mansão se desmoronasse.
لكنك أيضاً حافظت على أعمال الأسره و حاولت حماية المنزل من الدمار

Sim. Eu vi a matinée desse espectáculo. Não é para toda a família.
نعم, لقد لحقت هضا العرض لكنه ليس مناسب لكل أفراد الأسره