Bem, se aquele dinheiro vai ser usado... para financiar armas e homens para matar o rei, então... estamos já mortos. | Open Subtitles | حسناً ، إذا كان ذلك المال سيستخدم لتمويل , الأسلحة و الرجال لقتل الملك . إذن نحن موتى |
O treino de armas e derreter prata para fazer balas? | Open Subtitles | التدريب على استخدام الأسلحة و تحويل الفضة إلى رصاص؟ |
Geralmente já me terias enchido de factos sobre armas e assassinatos históricos. | Open Subtitles | عادة بهذا الوقت، تكون دفنتني في الحقائق عن الأسلحة و الإغتيالات |
Serviços Policiais da Irlanda do Norte, especialista em armas e tácticas. | Open Subtitles | خدمات الشرطة إيرلندا الشمالية خبير في الأسلحة و خبير تكتيكي |
Depois voltam para o outro lado e vendem armas e álcool aos índios. | Open Subtitles | ثم يعودون و يبيعون الأسلحة و المشروب الى الهنود الحمر |
Uma vila que negoceia em armas e álcool é uma vila rica. | Open Subtitles | كل مدينة تبيع الأسلحة و المشروب هي مدينة غنية |
Os outros, peguem nas armas e vão para o M5. | Open Subtitles | "الباقون خذوا الأسلحة و إذهبوا إلي "أم - 5 |
Temos as armas e ficámos com o dinheiro. | Open Subtitles | لقد حصلنا على الأسلحة و احتفظنا بالمال , عمل جيد |
Ele recebeu o treinamento mais alto em artes marciais, armas e táticas de polícia. | Open Subtitles | تلقى تدريب عالي في فنون الدفاعية و الأسلحة و تكتيكات الشرطة. |
Os assaltantes usam armas e coletes à prova de bala do mais moderno que há. | Open Subtitles | السارقون مجهزون بأحدث . تقنيات الأسلحة و الدرائع الواقية |
Depois regressam e vendem armas e álcool aos índios. | Open Subtitles | ثم يعودون و يبيعون الأسلحة و المشروب الى الهنود الحمر |
Uma vila que negoceia em armas e álcool tem que ser rica. | Open Subtitles | كل مدينة تبيع الأسلحة و المشروب هي مدينة غنية |
Eu não era o herói típico que carrega armas e salva a vida de todos. | Open Subtitles | لم أكن مثال البطل الذي يحمل الأسلحة و ينقذ حياة الجميع |
Acho que devíamos arranjar armas e sacar o dinheiro pela porta da frente. | Open Subtitles | أظن أن علينا إحضار بعض الأسلحة و الحصول على المال من خلال الباب الأمامي. |
armas e fita isoladora. Quando é que lá vamos? | Open Subtitles | الأسلحة و الأشرطة اللاصقة ، متى تريدنا ان ننطلق ؟ |
Cada carro terá as armas e munições que conseguir carregar. | Open Subtitles | كل سيارة ستحمل الكثير من الأسلحة و الذخيرة |
Em reacção aos tumultos nas ruas, alguns cidadãos a precaverem-se com armas e munições. | Open Subtitles | و نتيجةً للاضطرابات في الشوارع، فقد عمدَ بعضُ المواطنين على تخزين الأسلحة و الذخيرة. |
Ela deixou algumas identidades falsas e armas, e foi aí, que ela teve o apelido de Madame X. | Open Subtitles | لقد خلفت وراءها بعض الهويات المزيفة و الأسلحة و هكذا حصلت على لقبها السيدة إكس |
E de heroína e de armas e tudo o que possas imaginar. | Open Subtitles | و الهروين و الأسلحة و كل ما يدور في مخيلتك |
6 oficiais não qualificados a lidar com armas e Engenharia. | Open Subtitles | لدينا ستة أشخاص غير مؤهلين بين قسم الأسلحة و الهندسة. من الممكن أننا نستطيع الهروب, من الممكن اننا نستطيع المحاربة. |
E somos mais, temos as armas, os aviões e 500 milhões para ripostar. | Open Subtitles | إن لدينا الأسلحة و الطائرات ونصف مليار معركة حدثت |