"الأسماء على" - Traduction Arabe en Portugais

• nomes na
• Os nomes
• nomes nos

O pai inventou tudo isto. Os nomes na lista dele são pessoas reais.
لقد أختلق أبى هذا الشىء بكاملة الأسماء على قائمته أسماء بشر حقيقيون

Mas, desde que pusemos os nomes na parede o processo é muito mais rápido.
بعد أن وضعنا الأسماء على الجدار تمكنا من اختصار المسافة

Vou dizer que sabemos a ligação entre os nomes na lista do Kazmir, agora.
سأخبره بأننا وصلنا لمعرفة الرابط ‫بين الأسماء على قائمة "كازمير"

Mas não reconheci nenhum dos nomes nos cartões.
لكنني لم أتعرف على أي من الأسماء على البطاقات

As pessoas mudam Os nomes nos blogs para proteger a privacidade delas.
الناس يغيرون الأسماء على المدونات كي يحموا خصوصياتهم

O quê, acha que assentava os nomes na porta?
هل تظنني آخذ الأسماء على الباب ؟

Sr. Incrível, estás a ver esses nomes na câmara?
سيد (مدهش)، أترى هذه الأسماء على كاميرات الجسد؟

Já está a perder a cor, mas ainda se percebem Os nomes da lista.
إنها تَصفَرّ، لكن لا زال بإمكانك قراءة الأسماء على اللائحة

Aprendemos com eles e deixámos de escrever Os nomes nas plantas dos pés dos bebés, em 1969.
وبسبب تلك التجارب بدأنا بكتابة الأسماء على باطن قدم المواليد الجدد