"الأسود و" - Traduction Arabe en Portugais

• preto e
• negro e
• negra e
• leões e
• pretos e

A minha festa dos 16 anos foi do melhor! Uma festa na penthouse, decoração preto e cor-de-rosa,
عندما كان عمري 16 نضمّت حفلة في ملحق خارجي جعلت الخلفية باللون الأسود و الوردي

O que é preto e branco, preto e branco, preto e branco, e preto e branco?
ما هو الشيء الأبيض و الأسود و الأبيض و الأسود و الأبيض و الأسود ؟

Qual será a aparência de um buraco negro e como seria ele no seu interior?
كيف يبدو الثقب الأسود و كيف سيكون من الداخل؟

E logo atrás de ti vem o filho negro e ruim.
وخلفك تماماً يأتى الأسود و الإبن الشرير

Convencido que a morte dos meus pais não fora um acidente, fiquei obcecado por magia negra e maldições antigas.
لإقتناعي أن وفاة والداي لم يكن حادثاً صرت مهووساً بالسحر الأسود و تعاويذ اللعنات العتيقه

Aposto que aprendeste aquilo a lutar com leões e tigres, certo?
أراهن أنك تعلمت كل هذا الجراء مصارعة الأسود و النمور و ماشابه

Não lhe via a cara, mas o realejo estava coberto por panos pretos e um macaco dançava, a pedir dinheiro.
إلا أنني لم أستطيع رؤية وجهه ولكن كان الأرغن ملفوفا باللون الأسود و كان هناك قرد يرقص مقابل بنسات

Deixa tudo como uma fotografia a preto e branco.
تترك كل شئ مثل الصوره الأسود و الأبيض

Se os bebés só vêem a preto e branco, então como é que...
إن كـان الصغـار لا يرون سوى الأسود و الأبيض فكيف

-Fato de couro preto e laranja. -Couro preto e laranja?
ـ يرتدى ملابس جلدية باللونين الأسود و البرتقالى ـ أسود و برتقالى ؟

Para ser fiel ao filme, esta zona ficará a preto e branco... e depois, uma explosão de Technicolor.
اذا للتماشي مع الفيلم هذه المنطقة ستكون بالأبيض و الأسود و من ثم انفجار للألوان

É o Tom Selleck negro e o Sidney Poitier branco.
اوه يا رجل, إنهم "توم سيليك" الأسود و"سيدني بواتييه" الأبيض

Devido ao vosso amigo negro e ao Néctar Dourado, o poder do chi fortaleceu a forma do Escorpião dentro de mim.
بسبب صديقك الأسود و "الرحيق الذهبي قوة الطاقة الروحية حصنت مجاز العقرب بداخلي

O branco de dois metros, o duende negro e a Selena Gomez só precisam ser discretos, enquanto andam no meio de vários chineses nus.
الرجل الأبيض ذو السبع أقدام طولًا ، و الشيطان الأسود و (سيلينا غوميز) عليهم أن يهدأوا .و هم حول مجموعة من الصينين العرأة

Convencido que a morte dos meus pais não fora acidente, tornei-me obcecado pela magia negra e por maldições antigas.
لإقتناعي أن وفاة والداي لم يكن حادثاً صرت مهووساً بالسحر الأسود و تعاويذ اللعنات العتيقه

Se passasse o dia a ouvir vozes dizerem-me para fazer magia negra, e os comprimidos fossem a única coisa que as calasse, seriam preciosos.
لو كان لدى أصوات تحدثى طوال اليوم لأفعل السحر الأسود و أنا أعرف أن هذه الحبوب الشئ الوحيد الذى يوٌفف الأصوات

Separação total entre a raça negra e a raça branca.
... الإنفصال الكامل ما بين العرق الأسود . و العرق الأبيض

Um homem tão cheio de coragem... Que fez leões e tigres fugirem e se esconderem.
رجل ملئ بالشجاعة تجعل الأسود و النمور تهرب و تتخفى

repleta de animais como leões e avestruzes, que nunca mais vaguearam pela paisagem árabe.
ممتلئة بالعديد من الحيوانات مثل الأسود و النعام و التي لم تعد موجودة في جزيرة العرب

Bem, fiquei realmente horrível depois de beber tudo com o Jesus, então o magricela de olhar morto, cabelos pretos e batom, perguntou se eu queria fazer malabarismos com o barril.
حسنا, لقد تحطمت حقا مع جيسوس كوغر ثم ظهر ذلك الشاب الهزيل بشعره المصبوغ باللون الأسود و يضع احمر الشفاة طلب اذا اردت احد بنداق البرميل المقلوبة

Murcham, ficam pretos e caem, como uvas da videira.
في النهايه. ستذبل تتحول إلى اللون الأسود و تسقط كالعنب من أغصانه