Pessoas normais perdem os autistas regularmente. É simplesmente assim que acontece. | Open Subtitles | دائماً ما يفقد الأشخاص الطبيعيون أطفالهم المصابين بالتوحد ، هذا ما يحدث دوماً |
Pessoas normais perdem os autistas regularmente. É simplesmente assim que acontece. | Open Subtitles | دائماً ما يفقد الأشخاص الطبيعيون أطفالهم المصابين بالتوحد ، هذا ما يحدث دوماً |
As Pessoas normais também ficam doentes, não são só os autistas... é assim que a vida é. | Open Subtitles | الأشخاص الطبيعيون يمرضون أحياناً ليس فقط المصابون بالتوحد هذه هي الحياة |
Pessoas normais correm ao ver um monstro. | Open Subtitles | أعني , حين يشاهد الأشخاص الطبيعيون وحشاً فإنهم يهربون |
Não devemos ofender os nativos, podemos necessitar de fazer trocas. | Open Subtitles | علينا الحرص على عدم الإساءة إلى الأشخاص الطبيعيون إذا فسدت محاصيلنا يلزم علينا التجارة معهم |
Preparado para fazer o que as Pessoas normais não fazem. | Open Subtitles | مستعد للقيام بأعمال لن يقوم بها الأشخاص الطبيعيون |
As Pessoas normais não têm problemas em ligar. | Open Subtitles | أتعلم الأشخاص الطبيعيون ليس لديهم مشكلة فى الاتصال |
Isto é o que fazem as Pessoas normais. | Open Subtitles | هذا ما يغعله الأشخاص الطبيعيون |
Porque é isto que as Pessoas normais fazem. | Open Subtitles | لأن هذا ما يفعله الأشخاص الطبيعيون |
Pessoas normais não falam disto antes de ir trabalhar. | Open Subtitles | {\pos(190,200)} لايتحدث الأشخاص الطبيعيون عن . هذه الأشياء قبل ذهابهم إلى العمل |
- As Pessoas normais cumprimentam-se. | Open Subtitles | -حسناً الأشخاص الطبيعيون يهزونها . |
Agora... os nativos falaram-me numa cidade rio acima e de um rei poderoso que mora lá. | Open Subtitles | ..الآن الأشخاص الطبيعيون أخبروني عن مدينة فوق النهر |
- Se houvesse muito ouro... - Por que é que os nativos não têm nenhum? | Open Subtitles | إذا كان هناك الكثير من الذهب ، لماذا لا يوجد لدى الأشخاص الطبيعيون اي منهُ ؟ |
Eu devia dizer ao povo que os nativos viviam em paz, mas eram fortes e não iam tolerar que a sua terra lhes fosse tirada. | Open Subtitles | يجــبُ أقول للناس أنهُ بالرغم من أن الأشخاص الطبيعيون عاشوا في بأمان كانوا أقوياء حتى الآن لم يعانون بأراضيهم التي ستؤخـــذ بعيداً |