"الأشخاص كانوا" - Traduction Arabe en Portugais

• tipos eram
• pessoas eram
• gajos eram

Você pensa que esses tipos eram viciados?
إذا أنت تعتقد أن هُؤلاء الأشخاص كانوا مُدمنين؟

Só sei que estes tipos eram uns mágicos de rua há um ano atrás, sem nada.
لا أدري، لكنّي أعلم أنّ أولئك الأشخاص كانوا سحرة شوارع بلا موارد منذ عام

Aqueles tipos eram a minha família. Mesmo que me tenha bufado deles, continuam a sê-lo.
هؤلاء الأشخاص كانوا عائلتي حتّى ولو بلّغت عنهم‏ فهُم لا يزالوا عائلتي.

Não tive alternativa. Aquelas pessoas eram como eu.
لم يكن لدي خيار، أولئك الأشخاص كانوا مثلي تماما

Todas estas pessoas eram amigas da Hannah?
كل هؤلاء الأشخاص كانوا أصدقاء هانا؟

Esqueçam os campos de concentração nazis. Esses gajos eram uns maricas.
إنسوا أمر مخيمات الموت الخصة بالنازيين أعني, أن هؤلاء الأشخاص كانوا جبناء

Esse tipos eram os "Illuminati" do Hawaii.
أولئك الأشخاص كانوا بمثابة مُتنوري جزيرة هاواي.

Os tipos eram da Polícia Federal.
أولئك الأشخاص كانوا من الشرطة الفيدرالية

A Braeden disse que estes tipos eram maus.
أجل، قالت (برايدن) أنّ هؤلاء الأشخاص كانوا طالحين.

Esses tipos eram malucos.
هؤلاء الأشخاص كانوا مجانين

Se o Daniel não tivesse descoberto, quantas pessoas eram as próximas?
أذا لم يكتشف (دانيل) الأمر... كم من الأشخاص كانوا سيموتون؟

Essas pessoas eram Sully e os amigos dele?
- وهؤلاء الأشخاص كانوا (سولي) وأصدقاءه

Aqueles gajos eram da pesada.
هؤلاء الأشخاص كانوا يستهدفونني

Estes gajos eram profissionais.
أولئك الأشخاص كانوا محترفين