"الأشخاص لن" - Traduction Arabe en Portugais

• pessoas não vão
• pessoas nunca

Essas pessoas não vão falar com polícias, mas vão falar comigo.
أؤلئك الأشخاص لن يتحدّثوا قط مع الشرطة، لكنّهم سيتحدّثون معي.

- Em breve, Seattle será a capital da nação zombie, e muitas pessoas não vão querer ver isso a acontecer.
في القريب العاجل، سياتل سوف تكون عاصمة بلاد الزومبي و الكثير من الأشخاص لن يريدوا رؤية ذلك يحدث

Essas pessoas não vão a lugar nenhum.
هؤلاء الأشخاص لن يبرحوا أماكنهم.

Algumas pessoas não vão gostar disso.
بعض الأشخاص لن يعجبهم ذلك!

E por propriedade transitiva, percebi que algumas pessoas nunca vão ter a experiência de serem uma adolescente em Nova Iorque.
وبالتبادل، أدركت أن بعض الأشخاص لن يعرفوا أبدًا ما شعور أن تكوني فتاة مراهقة في نيويورك.

Uma das coisas que usamos muito para reconhecer pessoas nunca estará escrita no genoma.
من الأشياء التي نستخدمها كثيراً للتعرّف على الأشخاص لن تكتب أبداً في الجينوم.

Essas pessoas nunca vão ler.
هؤلاء الأشخاص لن يقرأوا أبدًا