"الأشخاص ليسوا" - Traduction Arabe en Portugais

• tipos não são
• pessoas não são

Como é que sabemos que estes tipos não são terroristas?
كيف نعرف أنّ هؤلاء الأشخاص ليسوا إرهابيين؟

Com base no sistema de satélite que os transmissores estão a usar, estes tipos não são da Divisão.
بنائاً على نظام الأقمار الصناعية، هنالك مراسلاتٍ تحدث، اولئك الأشخاص ليسوا مع "الشعبة"

Estes tipos não são teus amigos.
هؤلاء الأشخاص ليسوا أصدقائك.

Estas pessoas não são membros da Associação de Guionistas.
هؤلاء الأشخاص ليسوا أعضاء في اتحاد الكتاب.

Essas pessoas, não são quem dizem ser. Mataram Josh e vão-me matar.
هؤلاء الأشخاص ليسوا كما يقولون

As pessoas não são bonecos.
الأشخاص ليسوا دمى

Estas pessoas não são daqui.
هؤلاء الأشخاص ليسوا من هنا

Estas pessoas não são inocentes.
هؤلاء الأشخاص ليسوا أبرياء

Estas pessoas não são vítimas.
هؤلاء الأشخاص ليسوا ضحايا

Mas essas pessoas não são o Phil Dunphy...
لكن هؤلاء الأشخاص ليسوا (فيل دنفي)