"الأشرطةِ" - Traduction Arabe en Portugais

• fitas
• riscas

Uma série de fitas magnéticas numa central de computadores.
مجموعة بسيطة مِنْ الأشرطةِ تغَذّى إلى بنك بيانات.

Vou levar estas coisas e as fitas para o laboratório.
حسناً، لقد أنتهيت سأُعيدُ هذه إلى المختبرِ سويّة مع الأشرطةِ

O Russell tem uma fitas em francês que vai me emprestar.
أوه، روسل؟ هو يُحْصَلُ على الأشرطةِ الفرنسيةِ هو سَيُقرضُني.

Temos de saber onde guarda as fitas.
نحن يجب ان نكتشفُ اين اْخذُ تلك الأشرطةِ.

Faz semanas que ouço as fitas.
أنا أَستمعُ إلى الأشرطةِ لأسابيعِ.

"Pedi-te para me trazeres fitas para o meu cabelo e compraste-me doces"
"سَألتُك لبَعْض الأشرطةِ لشَعرِي وأنت إشتريتَ الحلويات "

Tom, essas fitas valem uma fortuna.
توم، هذه الأشرطةِ تساوي ثروة.