"الأشعار" - Traduction Arabe en Portugais

• versos
• poesia

Rapazes, posso ler meus versos para vocês?
انتظروا هل لي أن أقرأ بعض الأشعار عليكم؟

Armamentos, capítulo 2 versos 9 a 21.
كتاب الأسلحة ، الفصل الثانى الأشعار من تسعة إلى واحد و عشرين

Escrevi recentemente alguns versos que podem complicar as coisas...
لقد كتبتُ بعض الأشعار التي يمكن أن تُعقد الامور

Algumas são histórias mais longas. Alguma poesia. Um par de scripts.
و قصص طويلة ، و بعض الأشعار و بعض النصوص

Às vezes, a poesia mais bela é sobre coisas simples, como um gato, uma flor ou a chuva.
أحياناً أجمل الأشعار تكون عن أشياء بسيطة مثل قطة أو زهرة أو المطر

Desde amostras de papel para os vossos anúncios até aos versos de poesia romântica que ficam bem para os votos do casamento.
من عينات الأوراق لإعلانكِ.. إلى الأشعار الرومانسية المختارة والمناسبة لنذور الزفاف.

Não existem versos suficientes em nenhuma canção que pudesse escrever que expressasse o quanto ódio tenho no meu coração.
ليس هناك مايكفي من الأشعار في أي أغنية يمكنني ان أكتبها التي قد تعبر عن مدى الكراهية في قلبي

Não gosto de encostar no carrinho de compras. Odeio o jazz. Prefiro versos, refrão, oitavas.
لا أحب لمس مقابض عربات التسوق أكره موسيقى الجاز ، أُفضل الأشعار

E vale a pena ler esses versos?
و هل تلك الأشعار تستحق القراءة؟

Alguns destes versos, Admito,
حسناً، البعض من هذه الأشعار

Jihadists lendo versos acerca da tolerância...
الجهادي يقرأ الأشعار ...كتحمل الإمتناع

- Está a saltar versos.
-أنت تتجاهل الأشعار

Os versos.
الأشعار.

Atrevo-me a dizer que as "ninharias" do Conde de Surrey um dia serão vistas como alguma da nossa melhor poesia.
يوما ما يمكن ستعتبر بأنها أعظم الأشعار في التاريخ

A poesia é melhor para o som. E podes aprender alguma coisa.
الأشعار افضل من أجل الصوت ولربما تتعلمين شيئاً ما