"الأشكال المختلفة" - Traduction Arabe en Portugais

• formas diferentes

Há muitas formas diferentes de dor, querida.
هناك العديد من الأشكال المختلفة من الأذى، يا عزيزتي

Embora a lavagem de mãos seja a imagem mais vulgar do TOC na cultura popular, as obsessões e compulsões podem assumir muitas formas diferentes.
بالرغم من كون غسل اليدين من الصور الأكثر شيوعاً للوسواس القهري في الثقافة الشعبية، فإن الهواجس و الدوافع القهرية قد تأخذ العديد من الأشكال المختلفة.

Descobriu que um gene denominado "componente 4 do complemento", também conhecido por "C4", assume dezenas de formas diferentes em genomas de pessoas diferentes, e que estas formas distintas originam diferentes quantidades da proteína C4 no nosso cérebro.
وجد جينًا يدعى مركب بروتيني متمم 4 (complement component 4)... يدعى سي 4 (C4) للاختصار... يأتي على شكل عشرات من الأشكال المختلفة في جينيوم أشخاص مختلفين، وتنتجُ هذه الأشكال المختلفة كميات مختلفة من بروتين سي 4 في أدمغتنا.