| Mas, a falar a sério, já usou estas coisas, ou é só para exibição? | Open Subtitles | ولكن جدياً، هل استخدمتِ هذه الأشياء أم للعرض فقط؟ |
| O ladrão, cuja razão de ser é roubar coisas, ou o imbecil da porra que deixou o armazém cheio de pinga aberto enquanto foi cagar? | Open Subtitles | اللص، الذي سبب وجوده ككائن هو سرقة الأشياء أم الأبله الذي ترك مستودعاً مليء بالكحول غير مقفل... بينما كان يتغوط؟ |
| Queres escrever sobre as coisas ou vivê-las? | Open Subtitles | أتريد أن تكتب عن الأشياء أم تعيشها؟ |
| Fazem coisas ou...? | Open Subtitles | هل يصنعون الأشياء أم ماذا؟ |
| Estás a guardar coisas ou a lê-las? | Open Subtitles | هل توضب الأشياء أم تقرأ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 